| |
Türkçe |
English |
Bilimsel |
| Anatidae (Ducks, Geese, and Waterfowl) |
34 Tür |
| |
Boz Kaz |
Graylag Goose |
Anser anser |
| |
Sakarca |
Greater White-fronted Goose |
Anser albifrons |
| |
Küçük Sakarca |
Lesser White-fronted Goose |
Anser erythropus |
| |
Tundra Kazı |
Tundra Bean-Goose |
Anser serrirostris |
| |
Yosun Kazı |
Brant |
Branta bernicla |
| |
Ak Yanaklı Kaz |
Barnacle Goose |
Branta leucopsis |
| |
Sibirya Kazı |
Red-breasted Goose |
Branta ruficollis |
| |
Kuğu |
Mute Swan |
Cygnus olor |
| |
Küçük Kuğu |
Tundra Swan |
Cygnus columbianus |
| |
Ötücü Kuğu |
Whooper Swan |
Cygnus cygnus |
| |
Angıt |
Ruddy Shelduck |
Tadorna ferruginea |
| |
Suna |
Common Shelduck |
Tadorna tadorna |
| |
Çıkrıkçın |
Garganey |
Spatula querquedula |
| |
Kaşıkgaga |
Northern Shoveler |
Spatula clypeata |
| |
Boz Ördek |
Gadwall |
Mareca strepera |
| |
Fiyu |
Eurasian Wigeon |
Mareca penelope |
| |
Yeşilbaş |
Mallard |
Anas platyrhynchos |
| |
Kılkuyruk |
Northern Pintail |
Anas acuta |
| |
Çamurcun |
Green-winged Teal |
Anas crecca |
| |
Yaz Ördeği |
Marbled Duck |
Marmaronetta angustirostris |
| |
Macar Ördeği |
Red-crested Pochard |
Netta rufina |
| |
Elmabaş Patka |
Common Pochard |
Aythya ferina |
| |
Pasbaş Patka |
Ferruginous Duck |
Aythya nyroca |
| |
Tepeli Patka |
Tufted Duck |
Aythya fuligula |
| |
Karabaş Patka |
Greater Scaup |
Aythya marila |
| |
Pufla |
Common Eider |
Somateria mollissima |
| |
Kadife Ördek |
Velvet Scoter |
Melanitta fusca |
| |
Kara Ördek |
Common Scoter |
Melanitta nigra |
| |
Telkuyruk |
Long-tailed Duck |
Clangula hyemalis |
| |
Altıngöz |
Common Goldeneye |
Bucephala clangula |
| |
Sütlabi |
Smew |
Mergellus albellus |
| |
Büyük Tarakdiş |
Common Merganser |
Mergus merganser |
| |
Tarakdiş |
Red-breasted Merganser |
Mergus serrator |
| |
Dikkuyruk |
White-headed Duck |
Oxyura leucocephala |
| Phasianidae (Pheasants, Grouse, and Allies) |
9 Tür |
| |
Orman Horozu |
Black Grouse |
Lyrurus tetrix |
| |
Dağ Horozu |
Caucasian Grouse |
Lyrurus mlokosiewiczi |
| |
Çilkeklik |
Gray Partridge |
Perdix perdix |
| |
Sülün |
Ring-necked Pheasant |
Phasianus colchicus |
| |
Turaç |
Black Francolin |
Francolinus francolinus |
| |
Urkeklik |
Caspian Snowcock |
Tetraogallus caspius |
| |
Kum Kekliği |
See-see Partridge |
Ammoperdix griseogularis |
| |
Bıldırcın |
Common Quail |
Coturnix coturnix |
| |
Kınalı Keklik |
Chukar |
Alectoris chukar |
| Phoenicopteridae (Flamingos) |
2 Tür |
| |
Flamingo |
Greater Flamingo |
Phoenicopterus roseus |
| |
Küçük Flamingo |
Lesser Flamingo |
Phoeniconaias minor |
| Podicipedidae (Grebes) |
5 Tür |
| |
Küçük Batağan |
Little Grebe |
Tachybaptus ruficollis |
| |
Kulaklı Batağan |
Horned Grebe |
Podiceps auritus |
| |
Kızıl Boyunlu Batağan |
Red-necked Grebe |
Podiceps grisegena |
| |
Bahri |
Great Crested Grebe |
Podiceps cristatus |
| |
Kara Boyunlu Batağan |
Eared Grebe |
Podiceps nigricollis |
| Columbidae (Pigeons and Doves) |
8 Tür |
| |
Kaya Güvercini |
Rock Pigeon |
Columba livia |
| |
Gökçe Güvercin |
Stock Dove |
Columba oenas |
| |
Tahtalı |
Common Wood-Pigeon |
Columba palumbus |
| |
Üveyik |
European Turtle-Dove |
Streptopelia turtur |
| |
Büyük Üveyik |
Oriental Turtle-Dove |
Streptopelia orientalis |
| |
Kumru |
Eurasian Collared-Dove |
Streptopelia decaocto |
| |
Küçük Kumru |
Laughing Dove |
Spilopelia senegalensis |
| |
Kap Kumrusu |
Namaqua Dove |
Oena capensis |
| Pteroclidae (Sandgrouse) |
4 Tür |
| |
Paçalı Bağırtlak |
Pallas’s Sandgrouse |
Syrrhaptes paradoxus |
| |
Kılkuyruk Bağırtlak |
Pin-tailed Sandgrouse |
Pterocles alchata |
| |
Benekli Bağırtlak |
Spotted Sandgrouse |
Pterocles senegallus |
| |
Bağırtlak |
Black-bellied Sandgrouse |
Pterocles orientalis |
| Otididae (Bustards) |
3 Tür |
| |
Toy |
Great Bustard |
Otis tarda |
| |
Asya Yakalı Toyu |
Macqueen’s Bustard |
Chlamydotis macqueenii |
| |
Mezgeldek |
Little Bustard |
Tetrax tetrax |
| Cuculidae (Cuckoos) |
2 Tür |
| |
Tepeli Guguk |
Great Spotted Cuckoo |
Clamator glandarius |
| |
Guguk |
Common Cuckoo |
Cuculus canorus |
| Caprimulgidae (Nightjars and Allies) |
2 Tür |
| |
Çobanaldatan |
Eurasian Nightjar |
Caprimulgus europaeus |
| |
Çöl Çobanaldatanı |
Egyptian Nightjar |
Caprimulgus aegyptius |
| Apodidae (Swifts) |
4 Tür |
| |
Ak Karınlı Ebabil |
Alpine Swift |
Tachymarptis melba |
| |
Ebabil |
Common Swift |
Apus apus |
| |
Boz Ebabil |
Pallid Swift |
Apus pallidus |
| |
Küçük Ebabil |
Little Swift |
Apus affinis |
| Rallidae (Rails, Gallinules, and Coots) |
10 Tür |
| |
Sukılavuzu |
Water Rail |
Rallus aquaticus |
| |
Bıldırcınkılavuzu |
Corn Crake |
Crex crex |
| |
Benekli Suyelvesi |
Spotted Crake |
Porzana porzana |
| |
Sutavuğu |
Eurasian Moorhen |
Gallinula chloropus |
| |
Sakarmeke |
Eurasian Coot |
Fulica atra |
| |
Küçük Sazhorozu |
Allen’s Gallinule |
Porphyrio alleni |
| |
Gri Başlı Sazhorozu |
Gray-headed Swamphen |
Porphyrio poliocephalus |
| |
Çizgili Yelve |
Striped Crake |
Amaurornis marginalis |
| |
Bataklık Suyelvesi |
Little Crake |
Zapornia parva |
| |
Küçük Suyelvesi |
Baillon’s Crake |
Zapornia pusilla |
| Gruidae (Cranes) |
3 Tür |
| |
Telli Turna |
Demoiselle Crane |
Anthropoides virgo |
| |
Ak Turna |
Siberian Crane |
Leucogeranus leucogeranus |
| |
Turna |
Common Crane |
Grus grus |
| Burhinidae (Thick-knees) |
1 Tür |
| |
Kocagöz |
Eurasian Thick-knee |
Burhinus oedicnemus |
| Recurvirostridae (Stilts and Avocets) |
2 Tür |
| |
Uzunbacak |
Black-winged Stilt |
Himantopus himantopus |
| |
Kılıçgaga |
Pied Avocet |
Recurvirostra avosetta |
| Haematopodidae (Oystercatchers) |
1 Tür |
| |
Poyrazkuşu |
Eurasian Oystercatcher |
Haematopus ostralegus |
| Charadriidae (Plovers and Lapwings) |
17 Tür |
| |
Gümüş Yağmurcun |
Black-bellied Plover |
Pluvialis squatarola |
| |
Altın Yağmurcun |
European Golden-Plover |
Pluvialis apricaria |
| |
Amerika Altın Yağmurcunu |
American Golden-Plover |
Pluvialis dominica |
| |
Küçük Altın Yağmurcun |
Pacific Golden-Plover |
Pluvialis fulva |
| |
Dağ Cılıbıtı |
Eurasian Dotterel |
Eudromias morinellus |
| |
Halkalı Cılıbıt |
Common Ringed Plover |
Charadrius hiaticula |
| |
Halkalı Küçük Cılıbıt |
Little Ringed Plover |
Charadrius dubius |
| |
Kızkuşu |
Northern Lapwing |
Vanellus vanellus |
| |
Mahmuzlu Kızkuşu |
Spur-winged Lapwing |
Vanellus spinosus |
| |
Gri Başlı Kızkuşu |
Gray-headed Lapwing |
Vanellus cinereus |
| |
Büyük Kızkuşu |
Red-wattled Lapwing |
Vanellus indicus |
| |
Sürmeli Kızkuşu |
Sociable Lapwing |
Vanellus gregarius |
| |
Ak Kuyruklu Kızkuşu |
White-tailed Lapwing |
Vanellus leucurus |
| |
Doğu Cılıbıtı |
Caspian Plover |
Anarhynchus asiaticus |
| |
Tibet Cılıbıtı |
Tibetan Sand-Plover |
Anarhynchus atrifrons |
| |
Büyük Cılıbıt |
Greater Sand-Plover |
Anarhynchus leschenaultii |
| |
Akça Cılıbıt |
Kentish Plover |
Anarhynchus alexandrinus |
| Scolopacidae (Sandpipers and Allies) |
34 Tür |
| |
Sürmeli Kervançulluğu |
Whimbrel |
Numenius phaeopus |
| |
İnce Gagalı Kervançulluğu |
Slender-billed Curlew |
Numenius tenuirostris |
| |
Kervançulluğu |
Eurasian Curlew |
Numenius arquata |
| |
Kıyı Çamurçulluğu |
Bar-tailed Godwit |
Limosa lapponica |
| |
Çamurçulluğu |
Black-tailed Godwit |
Limosa limosa |
| |
Küçük Suçulluğu |
Jack Snipe |
Lymnocryptes minimus |
| |
Çulluk |
Eurasian Woodcock |
Scolopax rusticola |
| |
Büyük Suçulluğu |
Great Snipe |
Gallinago media |
| |
Sibirya Suçulluğu |
Pin-tailed Snipe |
Gallinago stenura |
| |
Suçulluğu |
Common Snipe |
Gallinago gallinago |
| |
Büyük Denizdüdükçünü |
Wilson’s Phalarope |
Phalaropus tricolor |
| |
Kızıl Denizdüdükçünü |
Red Phalarope |
Phalaropus fulicarius |
| |
Denizdüdükçünü |
Red-necked Phalarope |
Phalaropus lobatus |
| |
Terek Düdükçünü |
Terek Sandpiper |
Xenus cinereus |
| |
Dere Düdükçünü |
Common Sandpiper |
Actitis hypoleucos |
| |
Benekli Düdükçün |
Spotted Sandpiper |
Actitis macularius |
| |
Yeşil Düdükçün |
Green Sandpiper |
Tringa ochropus |
| |
Bataklık Düdükçünü |
Marsh Sandpiper |
Tringa stagnatilis |
| |
Orman Düdükçünü |
Wood Sandpiper |
Tringa glareola |
| |
Kızılbacak |
Common Redshank |
Tringa totanus |
| |
Küçük Sarıbacak |
Lesser Yellowlegs |
Tringa flavipes |
| |
Kara Kızılbacak |
Spotted Redshank |
Tringa erythropus |
| |
Yeşilbacak |
Common Greenshank |
Tringa nebularia |
| |
Taşçeviren |
Ruddy Turnstone |
Arenaria interpres |
| |
Büyük Kumkuşu |
Red Knot |
Calidris canutus |
| |
Döğüşkenkuş |
Ruff |
Calidris pugnax |
| |
Sürmeli Kumkuşu |
Broad-billed Sandpiper |
Calidris falcinellus |
| |
Kızıl Kumkuşu |
Curlew Sandpiper |
Calidris ferruginea |
| |
Sarı Bacaklı Kumkuşu |
Temminck’s Stint |
Calidris temminckii |
| |
Ak Kumkuşu |
Sanderling |
Calidris alba |
| |
Kara Karınlı Kumkuşu |
Dunlin |
Calidris alpina |
| |
Küçük Kumkuşu |
Little Stint |
Calidris minuta |
| |
Ak Sokumlu Kumkuşu |
White-rumped Sandpiper |
Calidris fuscicollis |
| |
Çizgili Kumkuşu |
Pectoral Sandpiper |
Calidris melanotos |
| Dromadidae (Crab-Plover) |
1 Tür |
| |
Yengeç Yağmurcunu |
Crab-Plover |
Dromas ardeola |
| Glareolidae (Pratincoles and Coursers) |
3 Tür |
| |
Çölkoşarı |
Cream-colored Courser |
Cursorius cursor |
| |
Kara Kanatlı Bataklıkkırlangıcı |
Black-winged Pratincole |
Glareola nordmanni |
| |
Bataklıkkırlangıcı |
Collared Pratincole |
Glareola pratincola |
| Stercorariidae (Skuas and Jaegers) |
4 Tür |
| |
Uzun Kuyruklu Korsanmartı |
Long-tailed Jaeger |
Stercorarius longicaudus |
| |
Korsanmartı |
Parasitic Jaeger |
Stercorarius parasiticus |
| |
Küt Kuyruklu Korsanmartı |
Pomarine Jaeger |
Stercorarius pomarinus |
| |
Büyük Korsanmartı |
Great Skua |
Stercorarius skua |
| Laridae (Gulls, Terns, and Skimmers) |
27 Tür |
| |
Küçük Martı |
Little Gull |
Hydrocoloeus minutus |
| |
Kara Ayaklı Martı |
Black-legged Kittiwake |
Rissa tridactyla |
| |
Çatal Kuyruklu Martı |
Sabine’s Gull |
Xema sabini |
| |
İnce Gagalı Martı |
Slender-billed Gull |
Chroicocephalus genei |
| |
Karabaş Martı |
Black-headed Gull |
Chroicocephalus ridibundus |
| |
Büyük Karabaş Martı |
Pallas’s Gull |
Ichthyaetus ichthyaetus |
| |
Ada Martısı |
Audouin’s Gull |
Ichthyaetus audouinii |
| |
Akdeniz Martısı |
Mediterranean Gull |
Ichthyaetus melanocephalus |
| |
Kızıldeniz Martısı |
White-eyed Gull |
Ichthyaetus leucophthalmus |
| |
Küçük Gümüş Martı |
Common Gull |
Larus canus |
| |
Hazar Martısı |
Caspian Gull |
Larus cachinnans |
| |
Kuzey Gümüş Martısı |
Herring Gull |
Larus argentatus |
| |
Gümüş Martı |
Yellow-legged Gull |
Larus michahellis |
| |
Van Gölü Martısı |
Armenian Gull |
Larus armenicus |
| |
Büyük Kara Sırtlı Martı |
Great Black-backed Gull |
Larus marinus |
| |
Kutup Martısı |
Glaucous Gull |
Larus hyperboreus |
| |
Kara Sırtlı Martı |
Lesser Black-backed Gull |
Larus fuscus |
| |
Küçük Sumru |
Little Tern |
Sternula albifrons |
| |
Gülen Sumru |
Gull-billed Tern |
Gelochelidon nilotica |
| |
Hazar Sumrusu |
Caspian Tern |
Hydroprogne caspia |
| |
Bıyıklı Sumru |
Whiskered Tern |
Chlidonias hybrida |
| |
Kara Sumru |
Black Tern |
Chlidonias niger |
| |
Ak Kanatlı Sumru |
White-winged Tern |
Chlidonias leucopterus |
| |
Kutup Sumrusu |
Arctic Tern |
Sterna paradisaea |
| |
Sumru |
Common Tern |
Sterna hirundo |
| |
Kara Gagalı Sumru |
Sandwich Tern |
Thalasseus sandvicensis |
| |
Tepeli Sumru |
Lesser Crested Tern |
Thalasseus bengalensis |
| Gaviidae (Loons) |
3 Tür |
| |
Kızıl Gerdanlı Dalgıç |
Red-throated Loon |
Gavia stellata |
| |
Kara Gerdanlı Dalgıç |
Arctic Loon |
Gavia arctica |
| |
Buz Dalgıcı |
Common Loon |
Gavia immer |
| Hydrobatidae (Northern Storm-Petrels) |
1 Tür |
| |
Fırtınakırlangıcı |
European Storm-Petrel |
Hydrobates pelagicus |
| Procellariidae (Shearwaters and Petrels) |
3 Tür |
| |
Boz Yelkovan |
Cory’s Shearwater |
Calonectris diomedea |
| |
Külrengi Yelkovan |
Sooty Shearwater |
Ardenna grisea |
| |
Yelkovan |
Yelkouan Shearwater |
Puffinus yelkouan |
| Ciconiidae (Storks) |
3 Tür |
| |
Kara Leylek |
Black Stork |
Ciconia nigra |
| |
Leylek |
White Stork |
Ciconia ciconia |
| |
Sarı Gagalı Leylek |
Yellow-billed Stork |
Mycteria ibis |
| Sulidae (Boobies and Gannets) |
2 Tür |
| |
Sümsük |
Northern Gannet |
Morus bassanus |
| |
Kara Sümsük |
Brown Booby |
Sula leucogaster |
| Anhingidae (Anhingas) |
1 Tür |
| |
Yılanboyun |
African Darter |
Anhinga rufa |
| Phalacrocoracidae (Cormorants and Shags) |
3 Tür |
| |
Küçük Karabatak |
Pygmy Cormorant |
Microcarbo pygmaeus |
| |
Karabatak |
Great Cormorant |
Phalacrocorax carbo |
| |
Tepeli Karabatak |
European Shag |
Gulosus aristotelis |
| Pelecanidae (Pelicans) |
3 Tür |
| |
Ak Pelikan |
Great White Pelican |
Pelecanus onocrotalus |
| |
Küçük Pelikan |
Pink-backed Pelican |
Pelecanus rufescens |
| |
Tepeli Pelikan |
Dalmatian Pelican |
Pelecanus crispus |
| Ardeidae (Herons, Egrets, and Bitterns) |
11 Tür |
| |
Balaban |
Great Bittern |
Botaurus stellaris |
| |
Küçük Balaban |
Little Bittern |
Ixobrychus minutus |
| |
Gece Balıkçılı |
Black-crowned Night Heron |
Nycticorax nycticorax |
| |
Küçük Ak Balıkçıl |
Little Egret |
Egretta garzetta |
| |
Kıyı Balıkçılı |
Western Reef-Heron |
Egretta gularis |
| |
Yeşil Sırtlı Balıkçıl |
Striated Heron |
Butorides striata |
| |
Alaca Balıkçıl |
Squacco Heron |
Ardeola ralloides |
| |
Sığır Balıkçılı |
Western Cattle Egret |
Bubulcus ibis |
| |
Büyük Ak Balıkçıl |
Great Egret |
Ardea alba |
| |
Gri Balıkçıl |
Gray Heron |
Ardea cinerea |
| |
Erguvani Balıkçıl |
Purple Heron |
Ardea purpurea |
| Threskiornithidae (Ibises and Spoonbills) |
3 Tür |
| |
Çeltikçi |
Glossy Ibis |
Plegadis falcinellus |
| |
Kelaynak |
Northern Bald Ibis |
Geronticus eremita |
| |
Kaşıkçı |
Eurasian Spoonbill |
Platalea leucorodia |
| Pandionidae (Osprey) |
1 Tür |
| |
Balık Kartalı |
Osprey |
Pandion haliaetus |
| Accipitridae (Hawks, Eagles, and Kites) |
30 Tür |
| |
Ak Çaylak |
Black-winged Kite |
Elanus caeruleus |
| |
Sakallı Akbaba |
Bearded Vulture |
Gypaetus barbatus |
| |
Küçük Akbaba |
Egyptian Vulture |
Neophron percnopterus |
| |
Arı Şahini |
European Honey-buzzard |
Pernis apivorus |
| |
Tepeli Arı Şahini |
Oriental Honey-buzzard |
Pernis ptilorhynchus |
| |
Kara Akbaba |
Cinereous Vulture |
Aegypius monachus |
| |
Kızıl Akbaba |
Eurasian Griffon |
Gyps fulvus |
| |
Cambaz Kartal |
Bateleur |
Terathopius ecaudatus |
| |
Yılan Kartalı |
Short-toed Snake-Eagle |
Circaetus gallicus |
| |
Küçük Orman Kartalı |
Lesser Spotted Eagle |
Clanga pomarina |
| |
Büyük Orman Kartalı |
Greater Spotted Eagle |
Clanga clanga |
| |
Küçük Kartal |
Booted Eagle |
Hieraaetus pennatus |
| |
Bozkır Kartalı |
Steppe Eagle |
Aquila nipalensis |
| |
Şah Kartal |
Imperial Eagle |
Aquila heliaca |
| |
Kaya Kartalı |
Golden Eagle |
Aquila chrysaetos |
| |
Tavşancıl |
Bonelli’s Eagle |
Aquila fasciata |
| |
Saz Delicesi |
Western Marsh Harrier |
Circus aeruginosus |
| |
Gökçe Delice |
Hen Harrier |
Circus cyaneus |
| |
Bozkır Delicesi |
Pallid Harrier |
Circus macrourus |
| |
Çayır Delicesi |
Montagu’s Harrier |
Circus pygargus |
| |
Şikra |
Shikra |
Accipiter badius |
| |
Yaz Atmacası |
Levant Sparrowhawk |
Accipiter brevipes |
| |
Atmaca |
Eurasian Sparrowhawk |
Accipiter nisus |
| |
Çakır |
Eurasian Goshawk |
Accipiter gentilis |
| |
Kızıl Çaylak |
Red Kite |
Milvus milvus |
| |
Kara Çaylak |
Black Kite |
Milvus migrans |
| |
Ak Kuyruklu Kartal |
White-tailed Eagle |
Haliaeetus albicilla |
| |
Paçalı Şahin |
Rough-legged Hawk |
Buteo lagopus |
| |
Şahin |
Common Buzzard |
Buteo buteo |
| |
Kızıl Şahin |
Long-legged Buzzard |
Buteo rufinus |
| Tytonidae (Barn-Owls) |
1 Tür |
| |
Peçeli Baykuş |
Barn Owl |
Tyto alba |
| Strigidae (Owls) |
9 Tür |
| |
İshakkuşu |
Eurasian Scops-Owl |
Otus scops |
| |
Çizgili İshakkuşu |
Pallid Scops-Owl |
Otus brucei |
| |
Puhu |
Eurasian Eagle-Owl |
Bubo bubo |
| |
Balık Baykuşu |
Brown Fish-Owl |
Ketupa zeylonensis |
| |
Kukumav |
Little Owl |
Athene noctua |
| |
Alaca Baykuş |
Tawny Owl |
Strix aluco |
| |
Kulaklı Orman Baykuşu |
Long-eared Owl |
Asio otus |
| |
Kır Baykuşu |
Short-eared Owl |
Asio flammeus |
| |
Paçalı Baykuş |
Boreal Owl |
Aegolius funereus |
| Upupidae (Hoopoes) |
1 Tür |
| |
İbibik |
Eurasian Hoopoe |
Upupa epops |
| Alcedinidae (Kingfishers) |
3 Tür |
| |
Yalıçapkını |
Common Kingfisher |
Alcedo atthis |
| |
İzmir Yalıçapkını |
White-throated Kingfisher |
Halcyon smyrnensis |
| |
Alaca Yalıçapkını |
Pied Kingfisher |
Ceryle rudis |
| Meropidae (Bee-eaters) |
3 Tür |
| |
Yeşil Arıkuşu |
Blue-cheeked Bee-eater |
Merops persicus |
| |
Arıkuşu |
European Bee-eater |
Merops apiaster |
| |
Güneyli Yakut Renkli Arıkuşu |
Southern Carmine Bee-eater |
Merops nubicoides |
| Coraciidae (Rollers) |
2 Tür |
| |
Gökkuzgun |
European Roller |
Coracias garrulus |
| |
Hint Gökkuzgunu |
Indian Roller |
Coracias benghalensis |
| Picidae (Woodpeckers) |
9 Tür |
| |
Boyunçeviren |
Eurasian Wryneck |
Jynx torquilla |
| |
Ortanca Ağaçkakan |
Middle Spotted Woodpecker |
Dendrocoptes medius |
| |
Ak Sırtlı Ağaçkakan |
White-backed Woodpecker |
Dendrocopos leucotos |
| |
Orman Alaca Ağaçkakanı |
Great Spotted Woodpecker |
Dendrocopos major |
| |
Alaca Ağaçkakan |
Syrian Woodpecker |
Dendrocopos syriacus |
| |
Küçük Ağaçkakan |
Lesser Spotted Woodpecker |
Dryobates minor |
| |
Küçük Yeşil Ağaçkakan |
Gray-headed Woodpecker |
Picus canus |
| |
Yeşil Ağaçkakan |
Eurasian Green Woodpecker |
Picus viridis |
| |
Kara Ağaçkakan |
Black Woodpecker |
Dryocopus martius |
| Falconidae (Falcons and Caracaras) |
10 Tür |
| |
Küçük Kerkenez |
Lesser Kestrel |
Falco naumanni |
| |
Kerkenez |
Eurasian Kestrel |
Falco tinnunculus |
| |
Aladoğan |
Red-footed Falcon |
Falco vespertinus |
| |
Ada Doğanı |
Eleonora’s Falcon |
Falco eleonorae |
| |
Gri Doğan |
Sooty Falcon |
Falco concolor |
| |
Boz Doğan |
Merlin |
Falco columbarius |
| |
Delice Doğan |
Eurasian Hobby |
Falco subbuteo |
| |
Bıyıklı Doğan |
Lanner Falcon |
Falco biarmicus |
| |
Ulu Doğan |
Saker Falcon |
Falco cherrug |
| |
Gökdoğan |
Peregrine Falcon |
Falco peregrinus |
| Psittaculidae (Old World Parrots) |
2 Tür |
| |
İskender Papağanı |
Alexandrine Parakeet |
Psittacula eupatria |
| |
Yeşil Papağan |
Rose-ringed Parakeet |
Psittacula krameri |
| Oriolidae (Old World Orioles) |
1 Tür |
| |
Sarıasma |
Eurasian Golden Oriole |
Oriolus oriolus |
| Laniidae (Shrikes) |
8 Tür |
| |
Kızıl Sırtlı Örümcekkuşu |
Red-backed Shrike |
Lanius collurio |
| |
Türkistan Örümcekkuşu |
Red-tailed Shrike |
Lanius phoenicuroides |
| |
Moğolistan Örümcekkuşu |
Isabelline Shrike |
Lanius isabellinus |
| |
Uzun Kuyruklu Örümcekkuşu |
Long-tailed Shrike |
Lanius schach |
| |
Büyük Örümcekkuşu |
Great Gray Shrike |
Lanius excubitor |
| |
Kara Alınlı Örümcekkuşu |
Lesser Gray Shrike |
Lanius minor |
| |
Maskeli Örümcekkuşu |
Masked Shrike |
Lanius nubicus |
| |
Kızıl Başlı Örümcekkuşu |
Woodchat Shrike |
Lanius senator |
| Corvidae (Crows, Jays, and Magpies) |
11 Tür |
| |
Alakarga |
Eurasian Jay |
Garrulus glandarius |
| |
Saksağan |
Eurasian Magpie |
Pica pica |
| |
Göknar Kargası |
Eurasian Nutcracker |
Nucifraga caryocatactes |
| |
Kırmızı Gagalı Dağ Kargası |
Red-billed Chough |
Pyrrhocorax pyrrhocorax |
| |
Sarı Gagalı Dağ Kargası |
Yellow-billed Chough |
Pyrrhocorax graculus |
| |
Küçük Karga |
Eurasian Jackdaw |
Corvus monedula |
| |
Ekin Kargası |
Rook |
Corvus frugilegus |
| |
Leş Kargası |
Hooded Crow |
Corvus cornix |
| |
Çöl Kuzgunu |
Brown-necked Raven |
Corvus ruficollis |
| |
Kısa Kuyruklu Kuzgun |
Fan-tailed Raven |
Corvus rhipidurus |
| |
Kuzgun |
Common Raven |
Corvus corax |
| Paridae (Tits, Chickadees, and Titmice) |
5 Tür |
| |
Çam Baştankarası |
Coal Tit |
Periparus ater |
| |
Ak Yanaklı Baştankara |
Sombre Tit |
Poecile lugubris |
| |
Kayın Baştankarası |
Marsh Tit |
Poecile palustris |
| |
Mavi Baştankara |
Eurasian Blue Tit |
Cyanistes caeruleus |
| |
Büyük Baştankara |
Great Tit |
Parus major |
| Remizidae (Penduline-Tits) |
1 Tür |
| |
Çulhakuşu |
Eurasian Penduline-Tit |
Remiz pendulinus |
| Alaudidae (Larks) |
17 Tür |
| |
İbibik Toygarı |
Greater Hoopoe-Lark |
Alaemon alaudipes |
| |
Küçük Çöl Toygarı |
Bar-tailed Lark |
Ammomanes cinctura |
| |
Çöl Toygarı |
Desert Lark |
Ammomanes deserti |
| |
Kulaklı Toygar |
Horned Lark |
Eremophila alpestris |
| |
Çöl Kulaklı Toygarı |
Temminck’s Lark |
Eremophila bilopha |
| |
Bozkır Toygarı |
Greater Short-toed Lark |
Calandrella brachydactyla |
| |
Küçük Boğmaklı Toygar |
Bimaculated Lark |
Melanocorypha bimaculata |
| |
Boğmaklı Toygar |
Calandra Lark |
Melanocorypha calandra |
| |
Kara Toygar |
Black Lark |
Melanocorypha yeltoniensis |
| |
Arabistan Toygarı |
Arabian Lark |
Eremalauda eremodites |
| |
Çorak Toygarı |
Mediterranean Short-toed Lark |
Alaudala rufescens |
| |
Asya Çorak Toygarı |
Turkestan Short-toed Lark |
Alaudala heinei |
| |
Orman Toygarı |
Wood Lark |
Lullula arborea |
| |
Ak Kanatlı Toygar |
White-winged Lark |
Alauda leucoptera |
| |
Tarlakuşu |
Eurasian Skylark |
Alauda arvensis |
| |
Küçük Tarlakuşu |
Oriental Skylark |
Alauda gulgula |
| |
Tepeli Toygar |
Crested Lark |
Galerida cristata |
| Panuridae (Bearded Reedling) |
1 Tür |
| |
Bıyıklı Baştankara |
Bearded Reedling |
Panurus biarmicus |
| Cisticolidae (Cisticolas and Allies) |
2 Tür |
| |
Asya Dik Kuyruklu Ötleğeni |
Delicate Prinia |
Prinia lepida |
| |
Yelpazekuyruk |
Zitting Cisticola |
Cisticola juncidis |
| Acrocephalidae (Reed Warblers and Allies) |
16 Tür |
| |
Küçük Mukallit |
Booted Warbler |
Iduna caligata |
| |
Sazak Mukalliti |
Sykes’s Warbler |
Iduna rama |
| |
Ak Mukallit |
Eastern Olivaceous Warbler |
Iduna pallida |
| |
Dağ Mukalliti |
Upcher’s Warbler |
Hippolais languida |
| |
Zeytin Mukalliti |
Olive-tree Warbler |
Hippolais olivetorum |
| |
Şarkıcı Mukallit |
Melodious Warbler |
Hippolais polyglotta |
| |
Sarı Mukallit |
Icterine Warbler |
Hippolais icterina |
| |
Sarı Kamışçın |
Aquatic Warbler |
Acrocephalus paludicola |
| |
Bıyıklı Kamışçın |
Moustached Warbler |
Acrocephalus melanopogon |
| |
Kındıra Kamışçını |
Sedge Warbler |
Acrocephalus schoenobaenus |
| |
Doğu Kamışçını |
Paddyfield Warbler |
Acrocephalus agricola |
| |
Kuzey Kamışçını |
Blyth’s Reed Warbler |
Acrocephalus dumetorum |
| |
Çalı Kamışçını |
Marsh Warbler |
Acrocephalus palustris |
| |
Saz Kamışçını |
Common Reed Warbler |
Acrocephalus scirpaceus |
| |
Basra Kamışçını |
Basra Reed Warbler |
Acrocephalus griseldis |
| |
Büyük Kamışçın |
Great Reed Warbler |
Acrocephalus arundinaceus |
| Locustellidae (Grassbirds and Allies) |
3 Tür |
| |
Ağaç Kamışçını |
River Warbler |
Locustella fluviatilis |
| |
Bataklık Kamışçını |
Savi’s Warbler |
Locustella luscinioides |
| |
Çekirge Kamışçını |
Common Grasshopper Warbler |
Locustella naevia |
| Hirundinidae (Swallows) |
6 Tür |
| |
Kum Kırlangıcı |
Bank Swallow |
Riparia riparia |
| |
Kaya Kırlangıcı |
Eurasian Crag-Martin |
Ptyonoprogne rupestris |
| |
Kır Kırlangıcı |
Barn Swallow |
Hirundo rustica |
| |
Ev Kırlangıcı |
Western House-Martin |
Delichon urbicum |
| |
Kızıl Kırlangıç |
Red-rumped Swallow |
Cecropis daurica |
| |
Çizgili Gerdanlı Kırlangıç |
Streak-throated Swallow |
Petrochelidon fluvicola |
| Pycnonotidae (Bulbuls) |
2 Tür |
| |
Ak Yanaklı Arapbülbülü |
White-eared Bulbul |
Pycnonotus leucotis |
| |
Arapbülbülü |
White-spectacled Bulbul |
Pycnonotus xanthopygos |
| Phylloscopidae (Leaf Warblers) |
12 Tür |
| |
Orman Çıvgını |
Wood Warbler |
Phylloscopus sibilatrix |
| |
Boz Çıvgın |
Eastern Bonelli’s Warbler |
Phylloscopus orientalis |
| |
Sarı Kaşlı Çıvgın |
Yellow-browed Warbler |
Phylloscopus inornatus |
| |
Ak Kaşlı Çıvgın |
Hume’s Warbler |
Phylloscopus humei |
| |
Çalıkuşu Çıvgını |
Pallas’s Leaf Warbler |
Phylloscopus proregulus |
| |
Esmer Çıvgın |
Dusky Warbler |
Phylloscopus fuscatus |
| |
Küçük Çıvgın |
Plain Leaf Warbler |
Phylloscopus neglectus |
| |
Söğütbülbülü |
Willow Warbler |
Phylloscopus trochilus |
| |
Kafkas Çıvgını |
Mountain Chiffchaff |
Phylloscopus sindianus |
| |
Çıvgın |
Common Chiffchaff |
Phylloscopus collybita |
| |
Yeşil Çıvgın |
Green Warbler |
Phylloscopus nitidus |
| |
Kuzey Çıvgını |
Arctic Warbler |
Phylloscopus borealis |
| Scotocercidae (Bush Warblers and Allies) |
1 Tür |
| |
Kamışbülbülü |
Cetti’s Warbler |
Cettia cetti |
| Aegithalidae (Long-tailed Tits) |
1 Tür |
| |
Uzun Kuyruklu Baştankara |
Long-tailed Tit |
Aegithalos caudatus |
| Sylviidae (Sylviid Warblers and Allies) |
13 Tür |
| |
Kara Başlı Ötleğen |
Eurasian Blackcap |
Sylvia atricapilla |
| |
Boz Ötleğen |
Garden Warbler |
Sylvia borin |
| |
Çizgili Ötleğen |
Barred Warbler |
Curruca nisoria |
| |
Küçük Ak Gerdanlı Ötleğen |
Lesser Whitethroat |
Curruca curruca |
| |
Ak Gözlü Ötleğen |
Eastern Orphean Warbler |
Curruca crassirostris |
| |
Çöl Ötleğeni |
Asian Desert Warbler |
Curruca nana |
| |
Pembe Göğüslü Ötleğen |
Menetries’s Warbler |
Curruca mystacea |
| |
Kara Boğazlı Ötleğen |
Rüppell’s Warbler |
Curruca ruppeli |
| |
Kıbrıs Ötleğeni |
Cyprus Warbler |
Curruca melanothorax |
| |
Maskeli Ötleğen |
Sardinian Warbler |
Curruca melanocephala |
| |
Bıyıklı Ötleğen |
Eastern Subalpine Warbler |
Curruca cantillans |
| |
Ak Gerdanlı Ötleğen |
Greater Whitethroat |
Curruca communis |
| |
Bozkır Ötleğeni |
Spectacled Warbler |
Curruca conspicillata |
| Leiothrichidae (Laughingthrushes and Allies) |
1 Tür |
| |
Irak Yedikardeşi |
Iraq Babbler |
Argya altirostris |
| Regulidae (Kinglets) |
2 Tür |
| |
Çalıkuşu |
Goldcrest |
Regulus regulus |
| |
Sürmeli Çalıkuşu |
Common Firecrest |
Regulus ignicapilla |
| Tichodromidae (Wallcreeper) |
1 Tür |
| |
Duvar Tırmaşıkkuşu |
Wallcreeper |
Tichodroma muraria |
| Sittidae (Nuthatches) |
4 Tür |
| |
Anadolu Sıvacısı |
Krüper’s Nuthatch |
Sitta krueperi |
| |
Kaya Sıvacısı |
Western Rock Nuthatch |
Sitta neumayer |
| |
Büyük Kaya Sıvacısı |
Eastern Rock Nuthatch |
Sitta tephronota |
| |
Sıvacı |
Eurasian Nuthatch |
Sitta europaea |
| Certhiidae (Treecreepers) |
2 Tür |
| |
Orman Tırmaşıkkuşu |
Eurasian Treecreeper |
Certhia familiaris |
| |
Bahçe Tırmaşıkkuşu |
Short-toed Treecreeper |
Certhia brachydactyla |
| Troglodytidae (Wrens) |
1 Tür |
| |
Çıtkuşu |
Eurasian Wren |
Troglodytes troglodytes |
| Cinclidae (Dippers) |
1 Tür |
| |
Derekuşu |
White-throated Dipper |
Cinclus cinclus |
| Sturnidae (Starlings) |
3 Tür |
| |
Sığırcık |
European Starling |
Sturnus vulgaris |
| |
Alasığırcık |
Rosy Starling |
Pastor roseus |
| |
Çiğdeci |
Common Myna |
Acridotheres tristis |
| Turdidae (Thrushes and Allies) |
7 Tür |
| |
Ökse Ardıcı |
Mistle Thrush |
Turdus viscivorus |
| |
Öter Ardıç |
Song Thrush |
Turdus philomelos |
| |
Kızıl Ardıç |
Redwing |
Turdus iliacus |
| |
Karatavuk |
Eurasian Blackbird |
Turdus merula |
| |
Tarla Ardıcı |
Fieldfare |
Turdus pilaris |
| |
Boğmaklı Ardıç |
Ring Ouzel |
Turdus torquatus |
| |
Kara Gerdanlı Ardıç |
Black-throated Thrush |
Turdus atrogularis |
| Muscicapidae (Old World Flycatchers) |
32 Tür |
| |
Benekli Sinekkapan |
Spotted Flycatcher |
Muscicapa striata |
| |
Çalı Bülbülü |
Rufous-tailed Scrub-Robin |
Cercotrichas galactotes |
| |
Kızılgerdan |
European Robin |
Erithacus rubecula |
| |
Taş Bülbülü |
White-throated Robin |
Irania gutturalis |
| |
Benekli Bülbül |
Thrush Nightingale |
Luscinia luscinia |
| |
Bülbül |
Common Nightingale |
Luscinia megarhynchos |
| |
Mavigerdan |
Bluethroat |
Luscinia svecica |
| |
Mavi Kuyruklu Bülbül |
Red-flanked Bluetail |
Tarsiger cyanurus |
| |
Küçük Sinekkapan |
Red-breasted Flycatcher |
Ficedula parva |
| |
Alaca Sinekkapan |
Semicollared Flycatcher |
Ficedula semitorquata |
| |
Kara Sinekkapan |
European Pied Flycatcher |
Ficedula hypoleuca |
| |
Halkalı Sinekkapan |
Collared Flycatcher |
Ficedula albicollis |
| |
Kızılkuyruk |
Common Redstart |
Phoenicurus phoenicurus |
| |
Kara Kızılkuyruk |
Black Redstart |
Phoenicurus ochruros |
| |
Taşkızılı |
Rufous-tailed Rock-Thrush |
Monticola saxatilis |
| |
Gökardıç |
Blue Rock-Thrush |
Monticola solitarius |
| |
Çayır Taşkuşu |
Whinchat |
Saxicola rubetra |
| |
Taşkuşu |
European Stonechat |
Saxicola rubicola |
| |
Sibirya Taşkuşu |
Siberian Stonechat |
Saxicola maurus |
| |
Kara Taşkuşu |
Pied Bushchat |
Saxicola caprata |
| |
Kuyrukkakan |
Northern Wheatear |
Oenanthe oenanthe |
| |
Boz Kuyrukkakan |
Isabelline Wheatear |
Oenanthe isabellina |
| |
Keşiş Kuyrukkakanı |
Hooded Wheatear |
Oenanthe monacha |
| |
Çöl Kuyrukkakanı |
Desert Wheatear |
Oenanthe deserti |
| |
Kıbrıs Kuyrukkakanı |
Cyprus Wheatear |
Oenanthe cypriaca |
| |
Kara Kulaklı Kuyrukkakan |
Eastern Black-eared Wheatear |
Oenanthe melanoleuca |
| |
Alaca Kuyrukkakan |
Pied Wheatear |
Oenanthe pleschanka |
| |
Karakuyruk |
Blackstart |
Oenanthe melanura |
| |
Ak Tepeli Kuyrukkakan |
White-crowned Wheatear |
Oenanthe leucopyga |
| |
Ak Sırtlı Kuyrukkakan |
Finsch’s Wheatear |
Oenanthe finschii |
| |
Kara Sırtlı Kuyrukkakan |
Mourning Wheatear |
Oenanthe lugens |
| |
Kızılca Kuyrukkakan |
Kurdish Wheatear |
Oenanthe xanthoprymna |
| Bombycillidae (Waxwings) |
1 Tür |
| |
İpekkuyruk |
Bohemian Waxwing |
Bombycilla garrulus |
| Hypocoliidae (Hypocolius) |
1 Tür |
| |
Hurmayiyen |
Hypocolius |
Hypocolius ampelinus |
| Prunellidae (Accentors) |
5 Tür |
| |
Büyük Dağbülbülü |
Alpine Accentor |
Prunella collaris |
| |
Sibirya Dağbülbülü |
Siberian Accentor |
Prunella montanella |
| |
Sürmeli Dağbülbülü |
Radde’s Accentor |
Prunella ocularis |
| |
Kara Boğazlı Dağbülbülü |
Black-throated Accentor |
Prunella atrogularis |
| |
Dağbülbülü |
Dunnock |
Prunella modularis |
| Passeridae (Old World Sparrows) |
8 Tür |
| |
Serçe |
House Sparrow |
Passer domesticus |
| |
Söğüt Serçesi |
Spanish Sparrow |
Passer hispaniolensis |
| |
Küçük Serçe |
Dead Sea Sparrow |
Passer moabiticus |
| |
Ağaç Serçesi |
Eurasian Tree Sparrow |
Passer montanus |
| |
Sarı Boğazlı Serçe |
Yellow-throated Sparrow |
Gymnoris xanthocollis |
| |
Kaya Serçesi |
Rock Sparrow |
Petronia petronia |
| |
Boz Serçe |
Pale Rockfinch |
Carpospiza brachydactyla |
| |
Kar Serçesi |
White-winged Snowfinch |
Montifringilla nivalis |
| Motacillidae (Wagtails and Pipits) |
13 Tür |
| |
Dağ Kuyruksallayanı |
Gray Wagtail |
Motacilla cinerea |
| |
Sarı Kuyruksallayan |
Western Yellow Wagtail |
Motacilla flava |
| |
Sarı Başlı Kuyruksallayan |
Citrine Wagtail |
Motacilla citreola |
| |
Ak Kuyruksallayan |
White Wagtail |
Motacilla alba |
| |
Mahmuzlu İncirkuşu |
Richard’s Pipit |
Anthus richardi |
| |
Moğol İncirkuşu |
Blyth’s Pipit |
Anthus godlewskii |
| |
Kır İncirkuşu |
Tawny Pipit |
Anthus campestris |
| |
Çayır İncirkuşu |
Meadow Pipit |
Anthus pratensis |
| |
Ağaç İncirkuşu |
Tree Pipit |
Anthus trivialis |
| |
Yeşil Sırtlı İncirkuşu |
Olive-backed Pipit |
Anthus hodgsoni |
| |
Kızıl Gerdanlı İncirkuşu |
Red-throated Pipit |
Anthus cervinus |
| |
Dağ İncirkuşu |
Water Pipit |
Anthus spinoletta |
| |
Pasifik İncirkuşu |
American Pipit |
Anthus rubescens |
| Fringillidae (Finches, Euphonias, and Allies) |
18 Tür |
| |
İspinoz |
Common Chaffinch |
Fringilla coelebs |
| |
Dağ İspinozu |
Brambling |
Fringilla montifringilla |
| |
Kocabaş |
Hawfinch |
Coccothraustes coccothraustes |
| |
Çütre |
Common Rosefinch |
Carpodacus erythrinus |
| |
Şakrak |
Eurasian Bullfinch |
Pyrrhula pyrrhula |
| |
Alamecek |
Crimson-winged Finch |
Rhodopechys sanguineus |
| |
Küçük Alamecek |
Trumpeter Finch |
Bucanetes githagineus |
| |
Doğu Alameceği |
Mongolian Finch |
Bucanetes mongolicus |
| |
Boz Alamecek |
Desert Finch |
Rhodospiza obsoleta |
| |
Florya |
European Greenfinch |
Chloris chloris |
| |
Sarı Gagalı Ketenkuşu |
Twite |
Linaria flavirostris |
| |
Ketenkuşu |
Eurasian Linnet |
Linaria cannabina |
| |
Huş İsketesi |
Common Redpoll |
Acanthis flammea |
| |
Çaprazgaga |
Red Crossbill |
Loxia curvirostra |
| |
Saka |
European Goldfinch |
Carduelis carduelis |
| |
Küçük İskete |
European Serin |
Serinus serinus |
| |
Kara İskete |
Fire-fronted Serin |
Serinus pusillus |
| |
Kara Başlı İskete |
Eurasian Siskin |
Spinus spinus |
| Calcariidae (Longspurs and Snow Buntings) |
2 Tür |
| |
Mahmuzlu Çinte |
Lapland Longspur |
Calcarius lapponicus |
| |
Alaca Çinte |
Snow Bunting |
Plectrophenax nivalis |
| Emberizidae (Old World Buntings) |
14 Tür |
| |
Kara Başlı Çinte |
Black-headed Bunting |
Emberiza melanocephala |
| |
Kızıl Başlı Çinte |
Red-headed Bunting |
Emberiza bruniceps |
| |
Tarla Çintesi |
Corn Bunting |
Emberiza calandra |
| |
Kaya Çintesi |
Rock Bunting |
Emberiza cia |
| |
Bahçe Çintesi |
Cirl Bunting |
Emberiza cirlus |
| |
Sarı Çinte |
Yellowhammer |
Emberiza citrinella |
| |
Ak Başlı Çinte |
Pine Bunting |
Emberiza leucocephalos |
| |
Doğu Kirazkuşu |
Gray-necked Bunting |
Emberiza buchanani |
| |
Boz Çinte |
Cinereous Bunting |
Emberiza cineracea |
| |
Kirazkuşu |
Ortolan Bunting |
Emberiza hortulana |
| |
Kızıl Kirazkuşu |
Cretzschmar’s Bunting |
Emberiza caesia |
| |
Bataklık Çintesi |
Reed Bunting |
Emberiza schoeniclus |
| |
Küçük Çinte |
Little Bunting |
Emberiza pusilla |
| |
Ak Kaşlı Çinte |
Rustic Bunting |
Emberiza rustica |
